7
אלכסנדר בורודין
הנסיך איגור
Prince Igor
Alexander Borodin
האופרה החדשה ממוסקבה מגיעה לביקור ראשון בארץ
עם האפוס הרוסי הגדול הנסיך איגור. אריות נפלאות,
מקהלות מרשימות, הפקה ססגונית במיוחד עם עשרות
זמרים, חברי מקהלה ורקדנים המספרים על היריבות
הגדולה בין הנסיך איגור לחאן קונצ'אק כשבמרכז
היצירה המחולות הפולובציים המפורסמים.
‏
The Kolobov Novaya Opera from Theatre of
Moscowmakes it Israeli debut presenting one of
the greatest Russian epic tales of all time – Prince
Igor. Scores of soloists, choristers and dancers
perform Borodin's sweeping score which features
the ever popular Polovtsian Dances.
‏
Libretto:
The composer
Conductor:
Jan LathamKoenig/Yevgeny Samoilov
‏
Director:
Yuri Alexandrov
‏
Set & Costume Designer:
Vyacheslav Okunev
‏
Lighting Designer:
IrinaVtornikova
Soloists, chorus, dancers and orchestra of the
Kolobov Novaya Opera Theatre of Moscow
Surtitles in Hebrew and English
‏
Translation:
Israel Ouval
ליברית: המלחין
מנצח: יאן לאת'ם קוניג/יבגני סמוילוב
במאי: יורי אלכסנדרוב
מעצב תפאורה ותלבושות: וייצ'סלב אוקונוב
מעצבת תאורה: אירינה וטורניקובה
הסולנים, המקהלה, הרקדנים והתזמורת
של האופרה החדשה ממוסקבה
כתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובאנגלית
תרגום: ישראל אובל
New Production
Sung in Russian
‏
Duration: Three and a half hours
הפקה חדשה
השירה ברוסית
משך המופע: כשלוש שעות וחצי
OCTOBER
אוקטובר 3102
TUE
שלישי
20:00 8.10.13
WED
רביעי
20:00 9.10.13
THU
חמישי
20:00 10.10.13
FRI
שישי
13:00 11.10.13
SAT
מוצ“ש
20:00 12.10.13
SUN
ראשון
20:00 6.10.13
64...,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17 2,3,4,5,6,1