15
‏‏
Libretto:
Giovanni Ruffini and the composer
Conductor:
David Stern
Director:
Grischa Asagaroff
Set and Costumes Designer:
Luigi Perego
Among the Soloists:
Don Pasquale:
Marco Camastra
Norina:
Hila Baggio
Malatesta:
David Adam Moore/Noah Briger
Notary:
Oded Reich
The Israeli Opera Chorus
Chorus Master:
Ethan Schmeisser
The Opera Orchestra – The Israel Symphony
Orchestra Rishon LeZion
Surtitles in Hebrew and English
Translation:
Israel Ouval
ליברית: ג‘ובאני רופיני והמלחין
מנצח: דייויד שטרן
במאי: גרישה אסגארוף
מעצב תפאורה ותלבושות: לואיג'י פרגו
בין הסולנים:
דון פסקואלה: מרקו קמסטרה
נורינה: הילה בג‘יו
מלטסטה: דייויד אדם מור/נח בריגר
נוטריון: עודד רייך
מקהלת האופרה הישראלית
מנצח המקהלה: איתן שמייסר
תזמורת האופרה – התזמורת הסימפונית הישראלית
ראשון לציון
כתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובאנגלית
תרגום: ישראל אובל
נורינה התוססת מלמדת לקח את פסקואלה,
הקמצן הזקן שמחליט לקחת לו אישה צעירה.
בעזרתם של ארנסטו אהובה ומלטסטה
ידידה נורינה מנערת את פסקואלה מחלומותיו
הרומנטיים חסרי השחר. קומדיה אופראית קלילה.
The vivacious Norina teaches a far from pleasant
lesson to the old miser Pasquale who wishes to
marry a young woman. With the help of her
beloved Ernesto and their friend Malatesta the
young lady strips off Pasquale from his romantic
dreams.
גאטנו דוניצטי
דון פסקואלה
Don Pasquale
Gaetano Donizetti
New Production
Sung in Italian
Duration: Two and a half hours
הפקה חדשה
השירה באיטלקית
משך המופע: כשעתיים וחצי
FEBRUARY
פברואר 4102
SUN
ראשון
20:00 23.2.14
FRI
שישי
13:00 28.2.14
SAT
מוצ“ש
20:00 1.3.14
THU
חמישי
20:00 27.2.14
WED
רביעי
20:00 26.2.14
TUE
שלישי
20:00 25.2.14
64...,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25 5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,...1