50 / 64
50
אנחנו שמחים ונרגשים לבשר על הקמתו של טרקלין חדש באכסדרה העליונה שיוקם הודות לתרומתם
הנדיבה של רות ואוריאל ארנון. בזכות שותפים לדרך נאמנים שכאלו, יכולה האופרה הישראלית להמשיך
את פעילותה התרבותית הענפה בבית ומחוצה לו ולהמריא לשיאים חדשים.
אנו אסירי תודה על המסירות ועל החברות האמיתית של משפחת ארנון שמהווה דוגמה אישית ומופת
לנתינה כנה, לחסד ולברכה.
We are excited to announce the inauguration of a new lounge at the upper foyer of the opera house, erected by
the generous contribution of Ruth andUriel Arnon. Thanks to such loyal partners, the Israeli Opera is able to
continue itsmulti faceted activities in the opera house and throughout Israel and soar to newoperatic heights.
We are truthfully indebted for the sincere friendship and devotion of theArnon familywho are a personal
example of genuine giving and a philanthropic heart.
טרקלין הידידים באדיבות רות ואוריאל ארנון
The Friends Loungewith the courtesy of Ruth &Uriel Arnon
לדן דוד, זוכרים ומתגעגעים גם דרך המוסיקה, אריאל וגבי
לזכרו של אהובנו שמשון זליג ז"ל
לזכרו של אהובנו ד"ר ישראל (רוֹלי) יובֵל ז"ל שאהב והתרגשממוסיקה, מחול, אופרה ואמנות
"אופרה לתמיד" - אירוע פתיחת העונה, תרומתשרה ופרופ' מיכאל סלע
"אופרה לתמיד" מידי שנה בינואר
ע"ש ליזיקה, עמי וטדי שגיא
ToDanDavid, remembering andmissing you also throughmusic, Ariel andGabi
"Opera Forever" each year on January
Lizika, Ami &Teddy Sagy
"Opera Forever" theOpening Event of theOpera Season, donated by Sara and Prof.Michael Sela
Inmemory of our belovedDr. Israel (Rolly) Yovel, of blessedmemory,
that loved and cherishedmusic, dance and art
Inmemory of our beloved ShimshonZelig
מקהלת האופרה הישראלית
על שם מלכה סלומון
האופרה הישראלית מודה מקרב לב לדליה הורביץ ולרות חשין על תרומתן לאופרה,
ועל כך שבחרו באמצעות תרומה זו להנציח את אמן, מלכה סלומון.
The Israeli Opera Chorus
In loving memory of Malka Salomon
The Israeli Opera thanks Dalia Hurvitz and Ruth Cheshin for their gift to the Opera, and for their
decision to perpetuate their mother, Malka Salomon thisway.
אכסדרה ע"ש ליזיקה, עמי וטדי שגיא
The Lizika, Ami &Teddy Sagi Foyer
The Israeli Opera is grateful to Sagi family for their generous donation
האופרה הישראלית מודה למשפחתשגיא על תרומתם הנדיבה
תורמי אופרה לתמיד:
Opera Forever donors: