عطيل

في النصف الثاني من القرن السادس عشر، حاصر أسطول تركي جزيرة قبرص، الخاضعة لحكم البندقية. عُيّن عطيل، وهو رجل من أصل مغربي يعمل في خدمة البندقية، قائدًا لقوات الجزيرة في المعركة ضد المهاجمين، وقائدًا للمعركة ضد الأتراك. تدور أحداث القصة حول قصر الحاكم في قبرص.

الفصل الأول

ينتظر ضباط البندقية وشعب قبرص وصول عطيل المغربي، حاكم البندقية، الذي تكافح سفينته في العاصفة العنيفة التي تجتاح الخارج. تهدأ العاصفة ويرسو عطيل قبالة الجزيرة على أصوات الحشد المبتهجة. الوحيدان اللذان لم يشاركا في الفرح هما ياغو ورودريجو – ياغو محبط ومرير لأن عطيل عيّن كاسيو نائبًا له، بينما رودريجو غير سعيد بسبب حبه لديدمونة، زوجة عطيل. يخطط ياغو للانتقام بالفعل في ذهنه وعندما يظهر كاسيو، يسكره ياغو ورودريجو ويقودانه إلى مبارزة مع مونتانوس. يُدعى عطيل للتدخل في القتال، ويطرد كاسيو من منصبه الجديد. تغادر ديدمونة أيضًا وبينما يغادر الجميع، تؤكد هي وعطيل حبهما لبعضهما البعض.

الفصل الثاني

ياغو، الآن أمين سر عطيل، يواصل تحريك عجلات مؤامرته. ينصح كاسيو بأن يطلب من ديدمونة التحدث نيابة عنه أمام عطيل وطلب الصفح عن فعلته المشينة. يرى المعلم كاسيو مع زوجته، فيزرع ياغو بذرة الغيرة فيه، التي تنبت عندما تأتي ديدمونة للتحدث عن قلب زوجها لمسامحة كاسيو، صديقهما القديم. يأخذ ياغو منديل ديدمونة من زوجته إميليا، رفيقة ديدمونة. سيستخدمه لاحقًا كدليل. عندما يكون على انفراد مع عطيل، يخبره ياغو كيف سمع كاسيو يتحدث عن ديدمونة في نومه، كما لو كان الاثنان عاشقين. يقسم عطيل على الانتقام ويعده ياغو بمساعدته وتزويده بالأدلة اللازمة.

الفصل الثالث
يُعلن مُنادي عن وصول سفراء البندقية. قبل وصولهم، تُعيد ديدمونة طرح موضوع كاسيو، فيرفض عطيل توسلاتها ويطلب منها أن تُريه المنديل الخاص الذي أهداه لها. عندما لا تجده، يتهمها علانيةً بالخيانة – فرغم مظهرها الملائكي، فهي ليست سوى عاهرة. لا تفهم ديدمونة معنى الاتهامات. يُحدّث ياغو كاسيو عن بيانكا، عشيقته، لكنه يُترك عطيل، الذي يستمع سرًا، يفترض أنهما يتحدثان عن ديدمونة. يُري كاسيو منديلًا وجده في غرفته بشكلٍ غامض، وهو نفس المنديل الذي زرعه ياغو هناك، فيقتنع عطيل أخيرًا، الذي لا يسمع حديثهما ولكنه يرى المنديل. ينتهي به الأمر إلى إخبارها بقتل ديدمونة في تلك الليلة بالذات وترقية ياغو إلى رتبة نقيب. يتجمع الجميع لوصول لودوفيكو، سفير البندقية. عندما قرأ عطيل رسالة الدوق، علّق لودوفيكو على غياب كاسيو. لم يعد عطيل قادرًا على احتواء غيرته الشديدة، فأهان زوجته أمام الجميع، ثم قرأ بصوت عالٍ أوامر الدوق: يجب أن يعود هو نفسه إلى البندقية، وسيكون كاسيو الحاكم مكانه. وبينما كان الجميع يتحدثون عن الرسالة الجديدة والإهانة التي وجهها عطيل إلى ديدمونة، حثّ ياغو عطيل على قتل زوجته، ووعده بأنه سيعتني بكاسيو بنفسه. بعد ذلك مباشرة، طلب من رودريغو قتل كاسيو حتى يتمكن عطيل – وديزدمونة – من البقاء في قبرص. في حالة من الغضب، ألقى عطيل الجميع بعيدًا عن ناظريه وانهار وهو يتخيل خيانة زوجته له. شعر ياغو بانتصار المعركة.

الفصل الرابع

تستعد ديدمونة للصعود إلى السفينة، وتتذكر الأغنية الحزينة التي غنتها رفيقة والدتها، أغنية عن حبها للرجل الذي تخلى عنها. تنتهي الأغنية قائلةً: ”لقد وُلد للمجد، وأنا لأحبه وأموت”. تصلي إلى العذراء القديسة. يصل عطيل ويطلب من زوجته أن تطلب المغفرة عن جميع ذنوبها قبل أن يقتلها. تُنكر اتهامات الزنا الموجهة إليها مع كاسيو، لكنه يخنقها. تعود أميليا بخبر أن كاسيو قتل رودريغو. ترى ديدمونة وهي تحتضر، وتستغيث. تُكتشف مؤامرة ياغو بالمنديل، فينجو بحياته. ينتحر عطيل على جثة حبيبته.