לוגו שנת הארבעים לאופרה הישראלית
ديفيد زيبا

الأمومة

قصة هاجر وسارة، وراحيل وليا، زوجة نوح وزوجة لوط، ونساء أخريات من قصة التكوين. بعد ثلاثة آلاف عام، أخيرًا، ينفتحن على قصصهن المألوفة بأعينهن. إنتاج خاص بالتعاون مع مسرح جشر.

إنتاج مشترك مع مسرح جيشر

شكرًا لتوبا وسامي ساجول على دعمهما في كتابة الأوبرا وعلى صداقتهما الطويلة الأمد.

مقدمة
”الأمهات اللواتي لم تتذكريهن ولم تعطينا اسمًا إلا بصعوبة”، هكذا تقدم أمهات سفر التكوين أنفسهن: ”لقد تبرعنا بأرحامنا للكتاب المقدس بصمت فقط”.

الصورة الأولى
وإعتراف الله بصوت السوبرانو: ”لقد أحببت الكراهية وأحببت الحب… لقد استمتعت بالتمييز والاختيار والتفضيل… لقد انجرفت، لقد قتلت الآلاف فقط لأنني شعرت بالإهانة”.

الصورة الثانية
في أغنية قصيرة، تعبر أم مجهولة عن مصيرها التوراتي: ”أنت الذي وعدتني به في نومي، أنا أنا…”

الصورة الثالثة
سارة تطرد هاجر وإسماعيل إلى البرية.

الصورة الرابعة
مكان اللقاء الرمزي في الكتاب المقدس – البئر. النساء عند البئر في حرّ الصحراء الخانق لا ينافسن قوة الرعاة الذكور، لكن عليهن سقي أطفالهن.

الصورة الخامسة
الله في أسد ساخر غيور في المزرعة، ”لأن النساء فقط يتحدثن إلى الثعابين، وهن مخلصات كالأشباح، وسيضحين بكل شيء من أجل تفاحة”.

الصورة السادسة
أخبرت بنات لوط المعلم كيف كان لوط، أبوهن، مستعدًا لتسليمهن إلى حشد سدوم الغاضب ليفعل بهن ما يشاء. أدركت زوجة لوط ما فعله زوجها، فلم تعد قادرة على تحمل العار والرعب، فقررت العودة.

الصورة السابعة
بعد أن سرق يعقوب البكورية وهرب إلى آرام، غنت رفقة تهويدة لعيسو، حيث اعترفت بدورها في سرقة البكورية، وحقيقة أن… ”أمك تحبك، ولكن أقل”.

الصورة الثامنة
زوجة بوتيفار ترغب في يوسف، فهي ”حارة، يائسة”، وتريده ”كزوجة”.

الصورة التاسعة
الأختان راحيل وليئة، زوجتي يعقوب، تلتقيان بعد أن حل والدهما محلهما، وتعترفان لبعضهما البعض: ”… كم بكيت عندما نظر إلي وبكى: لم أكن أنتظرك، ولم أكن أريدك…”

الصورة العاشرة
لقد فهمت الخادمتان بلهة وزلفة أن على أبنائهما أن يقفوا في مقدمة المحلة، وأن يدافعوا جسديًا عن إخوتهم المولودين من ليئة وراحيل، ضد عيسو الذي يتقدم ضدهم بمحاربيه.

الصورة الحادية عشرة
وصفٌ لربط إسحاق من وجهة نظر سارة. الأم، التي لم تُسأل قطّ أو تعلم بنية ربط ابنها الوحيد، تُنهي الآريا بربطها الخاص.

الصورة الثانية عشرة
تحاول زوجة نوح التكيف مع العالم الجديد بعد الطوفان، وهو عالم ”مليء بالعديد من الأمم… البشر والحيوانات”، وتتساءل ”هل كان الأمر يستحق الغرق؟”

الصورة النهائية
تلتقي جميع النساء ”الأمهات اللواتي لم تتذكروهن” بالله، الذي ينهي الأوبرا بالكلمات التالية: ”لقد توقفت منذ زمن طويل عن إنجاب الأطفال”.

الشعر باللغة العبرية
تتم عرض الترجمة باللغتين العبرية والإنجليزية.

مدة العرض: حوالي ساعة وربع بدون استراحة
إنتاج مشترك مع مسرح جيشر

– شكرًا لتوبا وسامي ساجول على دعمهما في كتابة الأوبرا وعلى صداقتهما الطويلة الأمد –

مجموعة متنوعة من الخيارات لأي شخص يرغب في إثراء تجربة الأوبرا

هل ترغب بمعرفة المزيد عن الأوبرا التي ستشاهدها؟ هل ترغب باكتشاف أسرارها؟ هل ترغب بلقاء الفنانين بعد العرض؟ تتيح لك الأوبرا الإسرائيلية تعزيز تجربتك الأوبرالية بمجموعة متنوعة من الفعاليات قبل العرض وبعده.

محاضرة تمهيدية

قبل ساعة من بدء كل عرض أوبرا، تُعقد محاضرة تمهيدية مدتها 30 دقيقة في القاعة. تُركز المحاضرة، التي يُلقيها ممثلو فرقة الأوبرا، أحيانًا على الأوبرا وخلفيتها التاريخية، وأحيانًا على الجوانب الموسيقية للعمل، وأحيانًا أخرى على الإنتاج نفسه، وتتيح للمشاهدين الحصول على معلومات إضافية استعدادًا لمشاهدة الأوبرا قبل بدء العرض بوقت قصير.
تبدأ المحاضرة قبل ساعة من بداية كل عرض أوبرا.

مدة المحاضرة: 30 دقيقة.
الدخول مجاني لحاملي تذاكر الأوبرا في ذلك اليوم.

أوبرا توك باك

انتهى العرض. الوقت متأخر بالفعل. ومع ذلك، كانت التجربة مثيرة، مليئة بالتحديات، ومؤثرة. حان وقت لقاء بعض المشاركين في لقاء غير رسمي. انضموا إلينا للاستماع والمشاركة. اطرحوا الأسئلة. تعرّفوا على المغنين عن قرب. فرصة استثنائية للتقرب من الفنانين الذين أبهروك على المسرح.
يتم إجراء محادثة أوبرالية في نهاية العرض في المستوى الثاني من ردهة دار الأوبرا.

مدة المحادثة: حوالي نصف ساعة.
تُقام جلسات المناقشة عدة مرات خلال كل عرض. الدخول مجاني.

وستقام جلسات الحوار مباشرة بعد العرض في التواريخ: 22 و25 و26 يوليو.

يوليو 2025

عروض أخرى قد تهمك

Gift Card

ניתן לרכוש שובר שי, בכל סכום בקופת בית האופרה. השובר, מאפשר לרכוש כרטיסים למופעי האופרה, המחול והמוסיקה בהפקת האופרה הישראלית.

بطاقة هدية

يمكن شراء قسيمة هدية بأي مبلغ من شباك تذاكر دار الأوبرا. تسمح لك القسيمة بشراء تذاكر لعروض الأوبرا والرقص والموسيقى التي تنتجها الأوبرا الإسرائيلية.

האופרה הישראלית תל אביב-יפו

تم تجديد موقع الأوبرا!

قد تكون هناك اضطرابات في الأيام المقبلة.

نحن نعمل بسرعة على حل أي مشاكل لنقدم لك موقعًا متقدمًا وسهل الاستخدام.

نشكرك مقدمًا على صبركم وتفهمكم.