מאדאם בטרפליי
מאדאם בטרפליי
ג'קומו פוצ'יני
ליברית: לואיג'י איליקה וג'וזפה ג'קוזה
הצגת הבכורה: תאטרו לה סקלה,17 בפברואר 1904
הצגה ראשונה באופרה הישראלית: 16 בדצמבר 1995
הצגה ראשונה להפקה זו באופרה הישראלית: 9 באפריל 2008
| מנצח | דניאל ענבל | |
| עומר מ. ולבר 18.4, 21.4, 22.4 | ||
| במאי | מריוש טרלינסקי | |
| מעצב תפאורה | בוריס קודליקה | |
| מעצבי תלבושות | מגדלנה טסלווסקה | |
| פאבל גרבצ'יק | ||
| מעצבת תאורה | ג'ואן סליבן גנת' | |
|
כוריאוגרף |
אמיל וסולובסקי |
| סולנים | ||
|
|
||
| צ'ו-צ'ו-סן (מאדאם בטרפליי) |
הירומי אומורה לריסה טטוייב 10.4, 12.4, 16.4, 18.4, 22.4' | |
| ב.פ פינקרטון | זורן טודורוביץ' | |
| יותם כהן 11.4, 15.4, 17.4, 22.4 | ||
| שרפלס | ג'ונתן סמרס | |
| ולדימיר בראון 11.4, 13.4, 16.4, 18.4, 21.4 | ||
| סוזוקי | סבטלנה סנדלר | |
| גורו | ג'וזף הו | |
| יוסף ארידן 11.4, 12.4, 16.4, 21.4, 22.4 | ||
| הנסיך ימדורי | נח בריגר | |
| בונזה | אלכסיי קנוניקוף | |
| קייט פינקרטון | נועה דנון | |
| נציב קיסרי | אנטולי קרסיק | |
| רשם נישואין | אביאל ליגנל |
| מקהלת האופרה הישראלית |
| מנצח המקהלה: ישי שטקלר |
| תזמורת האופרה - התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון |
| תרגום: ישראל אובל |
| השירה באיטלקית |
| תרגום מוקרן באנגלית ובעברית |
משך המופע: כשלוש שעות כולל שתי הפסקות
אחת האופרות האהובות ביותר של פוצ'יני חוזרת לבמה בהפקה הסגנונית של האופרה הישראלית שזכתה להצלחה רבה בארץ ובעולם. סיפורה של הגיישה היפנית הצעירה שנסחפת במערבולת חושים שאין ממנה דרך חזרה. סיפור של אהבה ותשוקה שמסתיים בהתאבדות בהפקה מרהיבה ומסוגננת.
| צילום תמונות: יוסי צבקר |  |
תאריכים לקראת בכורה: ש` 5.4 (11:00) סיורים מאחורי הקלעים: ה` 10.4 (19:00), א` 13.4 (19:00), ד` 16.4 (19:00)
*ד` 9.4 (20:00), ה` 10.4 (20:00), ו` 11.4 (13:00), ש` 12.4 (21:00),
א` 13.4 (20:00), ג` 15.4 (20:00), ד' 16.4 (20:00), ה' 17.4 (20:00) ו' 18.4 (13:00),
ב' 21.4 (20:00), ג` 22.4 (20:00)
* הצגת בכורה
ביקורת
"איזו הפקה מדהימה... שנים רבות שאני רץ אחרי הפקות האופרה המעולות בעולם, אבל הפקה מרהיבה שכזו של "מאדאם בטרפליי" טרם ראיתי... חגיגה של דמיון יצירתי שנותן לזמרים לפרוח... חגיגה אמיתית... הפקה מדהימה שכזו לא מחמיצים." (חנוך רון, ידיעות - אחרונות)
"זו אחת ההפקות הכי מרשימות בתולדות האופרה הישראלית החדשה... גם צופים שמכירים את הסיפור מהפקות רבות מתחברים מחדש לטרגדיה, נשאבים לתוכה, חווים אותה כחדשה." (חגי חיטרון, הארץ)
"הפקה חזקה... זו הפקה שמעלה אחדות נדירה של בימוי, עיצוב ותאורה, המעידים על תפיסה אסתטית מפליאה שברגעיה הטובים גובלת בפיוט." (אליקים ירון, מעריב)
"זו אחת מהפקות האופרה היפות ביותר שראיתי אי פעם." (פלסידו דומינגו)
