אוקסנה וולקובה נולדה ברוסיה הלבנה. הרפרטואר שלה כולל את התפקיד הראשי בכרמן (ביזה), קונצ'קובנה בנסיך איגור (בורודין), שרלוט בורתר (מסנה), מרפה בחובנשצ'ינה (מוסורגסקי), לאורה בלה ג'וקונדה (פונקיילי), סנטוצה בקוולריה רוסטיקנה (מסקני), פולינה בפיק דאם, אולגה ביבגני אונייגין (צ'ייקובסקי) ועוד תפקידים רבים. היא מופיעה במטרופוליטן אופרה בניו יורק, האופרה המלכותית קובנט גרדן בלונדון, לה סקאלה במילנו, הבולשוי במוסקבה ובתי האופרה של מינכן, זלצבורג, בייג'ין, מריבור, יפן ועוד.

תפקידיה באופרה הישראלית:

אאידה: אמנריס (2022)

כוחו של גורל: פרציוסילה (2017)

ריגולטו בירושלים: מדלנה (2016)